Om Mani Padme Hum, es uno de los mas conocidos
mantras del budismo. El mantra, de seis sílabas es conocido como el “Mantra de
la Compasión” y encarna la compasión y la bendición de todos los Budas y
Bodhisatvas y en especial la bendición de Avalokiteshvara, el Buda de la
Compasión, el mas importante para el pueblo tibetano y la deidad kármica del
Tibet.
Su traducción literal es “La Joya que está en el
loto”.
El símbolo de la joya es importante en el
budismo; se habla de las tres joyas o de la joya que cumple todos los deseos.
Pero a la joya que se refiere este mantra es la joya del Boddhichitta, el
camino en el cual sólo existen los deseos y la voluntad de alcanzar la
iluminación para el beneficio de todos los seres. El mantra es la encarnación
del aspecto de la compasión como un precioso loto el cual tiene en su cáliz la
mas preciosa joya del Universo.
Es un mantra particularmente venerado por los seguidores
del Dalai Lama, ya que se dice de él que es una reencarnación de Buda.
El maestro tibetano Patrul Rimpoché nos define
que este mantra es fácil de decir pero muy poderoso, porque contiene la esencia
de todas las enseñanzas. Cuando dices la primera sílaba:
OM: está bendecida para ayudarte a lograr la
perfección en la práctica de la generosidad
MA: Ayuda a perfeccionar la práctica de la
ética pura.
NI: Ayuda a conseguir la perfección en la
práctica de la tolerancia y paciencia.
PAD: La cuarta sílaba, te ayuda a lograr la
perfección en la perseverancia.
ME: Te ayuda a lograr la perfección en la
práctica de la concentración.
HUM: La sexta y última sílaba te ayuda a
lograr la perfección en la práctica de la sabiduría
De esta manera, recitar el mantra ayuda a lograr
la perfección en las seis prácticas, desde la generosidad hasta la sabiduría.
El camino de las seis perfecciones es el camino seguido por todos los Budas de
los tres tiempos.
Se dice también que OM MANI PADME HUM confiere
una poderosa protección contra toda clase de influencias negativas y contra
varias formas distintas de enfermedad.
“Cuan dulcemente misterioso es el sonido
trascendental de Avalokiteshvara. Es el sonido primordial del Universo (...). Es
el murmullo apagado de la marea que se retira. Su sonido misterioso trae
liberación y paz a todos los seres conscientes que en su dolor piden ayuda, y
les da una estabilidad serena a todos los que buscan la paz ilimitada del
Nirvana”.
Shurangama Sutra
No hay comentarios:
Publicar un comentario